明星们通过电视剧进军海外，其活跃程度超过了电影。

韩国明星将事业领域拓展到了中国大陆和香港、台湾，还有日本、美国的电视剧市场。

金允珍继出演了美国ABC电视台高人气电视剧《迷失（第一季）》之后，目前正在继续出演《迷失（第二季）》；尹孙河于2000年出演了日本NHK电视台的《再次亲吻》、2001年富士电视台的《战斗女孩（Fighting Girl）》、2003年TBS电视台的《空中情缘》等电视剧；崔智友与申铉俊也通过去年播出的TBS《轮舞曲》踏入了日本电视剧圈。

但是韩国明星们真正散发光芒的地方是中国。包括出演古装剧《刁蛮公主》和现代剧《早安上海》等不受题材限制的张娜拉在内，张瑞希、蔡琳、安在旭、金素贤、车仁表、崔智友、朴恩惠、朴志胤等韩国明星都出演了中国电视剧或韩中、韩中日合拍的电视剧。

要想进军美国和日本，首先要过的是语言关。金允珍和尹孙河能够分别在美国和日本确立地位的基础也是有良好的语言基础。

与此相比，在每个地区的方言都有所不同的中国，电视剧并不是同期录音，而是通过配音制作，因此韩国明星进军中国要比进军其他国家相对容易得多。

但如果是长期停留在他乡拍摄电视剧，必须要适应陌生的环境和当地的饮食，而且考虑到基本生活方面需要与当地人进行某种程度的沟通，因此也不是简单的事情。

另外，据说很多中国制作组经常会要求韩国演员继续展现在当地赢得高人气的韩国电视剧中的形象。这也是希望在新作品中展现出与之前不同的形象的韩国演员需要跨越的障碍之一。

在中国，以歌手兼演员身份活动的张娜拉在出演了热门电视剧《刁蛮公主》之后，接到出演《刁蛮公主》续集邀请时表示：“在第一部中已经展示了我所有的东西，因此在续集中已经没有什么新的东西可展示了。”以次谢绝了邀请。
 
2005年在3个月内往返于台湾和中国大陆之间，出演台湾电视剧《深情密码》的朴恩惠也说：“与韩国不同，在中国是端起饭碗吃饭，因此在拍摄电视剧初期，在拍摄用餐戏时不是很熟练。语言虽然很重要，但熟悉这个国家的文化和生活习惯也非常重要。”

但即便存在这样的差异和困难，韩国明星们也没有停止进军中国电视剧场的脚步。

god组合出身的安信源（Ahn Danny）作为自己的处女作，将出演韩中合拍电视剧《老兄你在哪儿》，神话组合的成员前进等人也不断接到出演中国电视剧的邀请。

尤其是，电视剧《老兄你在哪儿》中国方面的制作公司上海电影艺术学院院长江泊表示，此次参与该剧的共同制作是为了学习韩国的电视剧制作系统。韩国电视剧在中国的地位可见一斑。