香港人中文好还是英文好？
来源：不详 作者：佚名 点击： 更新时间：2008-7-12 16:20:14
-
- 香港中环我从10多岁、20多岁到如今30多岁的最大梦想就是“外语过关”。不用说4种语言，哪怕只精通其中一种外语也该是多幸福的事。然而，来到香港后才发现，很多人把我这看似不可实现的遥远梦想变成了现实。能流利地使用英语、普通话、日语和粤语四种语言的香港人不计其数。因为生活在香港，所以会讲粤语是最基本的，又因为很多人上以英语和普通话为日常用语的幼儿园和国际学校，所以精通于英语和普通话。另外，住在香港的日本人历来就很多，因此也自然而然地熟悉了日语。如果是在香港长大的韩国后裔，那就能操5种语言了。
-
- 在香港随处看到英文招牌因为在香港这几种语言是必不可少的，所以报纸上的招聘广告中大多标有“优先考虑精通中文、英文和粤语者”字样，就连规模小的公司聘用员工也一定加上上述要求。其实，即便不是4种语言，仅仅看到那么多人流利地讲粤语、普通话和英语，就对他们的语言环境羡慕不已了。
偶尔听到“原以为香港人英语好，可旅游去一看，其实也不怎么样”这样的话。其实这种情况仅限于那些上了岁数的人，香港年轻人英语非常厉害。因为香港是国际港口城市，对英语没有一丝反感，一般都会说英语。一般而言，香港人高中毕业后大多具有在外国企业就职的英语实力。而在英才聚集的香港大学，学生们流畅的英语水平更是让人惊倒。活跃在苏豪区和兰桂坊的香港年轻人的英语实力也非同小可。
那么，香港人的中文水平怎么样呢？一般在香港用中文沟通比英文更方便。如果在香港会说中文，沟通几乎没有问题了。笔者以游客的立场来看，香港回归后看不出有什么太大变化，但如果说能看到什么变化，那就是，使用中文的人多了许多。-
有人会这么想，“香港人那当然要说好中文，这又是什么意思呢？”严格来讲，我们经常说的中文Chinese,这其实是指普通话Mandarin。中国本身地域辽阔，所以方言众多。广东人使用的方言就是广东话，即Cantonese。
香港位于中国广东地区，所以大部分使用粤语。普通话和粤语相差甚远，比首尔话和济州岛话的差异还大，简直是另一种语言。不学干脆听不懂。香港回归后，在香港掀起了学普通话的热潮，现在不少人学用普通话。普通话只有四声，而香港的粤语有八九声，非常麻烦，学起来也难。总而言之，一下子使用好几种语言，会不会把脑子弄乱呢？-
- 图为，自从1947年在苏豪区卑利街修伞的90多岁的老爷爷。在这位老爷爷的店里贴着“修伞专家”的英文招牌。在中文与英文混杂在一起的街上，蹲着修伞的老爷爷的身影与这个街道十分相配。
- 图为，自从1947年在苏豪区卑利街修伞的90多岁的老爷爷。在这位老爷爷的店里贴着“修伞专家”的英文招牌。在中文与英文混杂在一起的街上，蹲着修伞的老爷爷的身影与这个街道十分相配。
-
- 在香港随处看到英文招牌因为在香港这几种语言是必不可少的，所以报纸上的招聘广告中大多标有“优先考虑精通中文、英文和粤语者”字样，就连规模小的公司聘用员工也一定加上上述要求。其实，即便不是4种语言，仅仅看到那么多人流利地讲粤语、普通话和英语，就对他们的语言环境羡慕不已了。
- 香港中环我从10多岁、20多岁到如今30多岁的最大梦想就是“外语过关”。不用说4种语言，哪怕只精通其中一种外语也该是多幸福的事。然而，来到香港后才发现，很多人把我这看似不可实现的遥远梦想变成了现实。能流利地使用英语、普通话、日语和粤语四种语言的香港人不计其数。因为生活在香港，所以会讲粤语是最基本的，又因为很多人上以英语和普通话为日常用语的幼儿园和国际学校，所以精通于英语和普通话。另外，住在香港的日本人历来就很多，因此也自然而然地熟悉了日语。如果是在香港长大的韩国后裔，那就能操5种语言了。
专题录入：橙色未来 责任编辑：橙色未来
相关报道
没有相关专题
今日新报
精彩推荐
人气排行
企业服务
