金容华导演的第二部长篇《丑女大翻身》（又名美女多麻烦）(14日首映)，准确击中了笑与泪的要穴。以整容手术为题材的这部轻松愉快的商业电影以令人捧腹的插曲和令人心酸的剧情，在2小时内掌控了观众的喜怒哀乐。

韩娜(金亚中饰)是一个站直身体就看不到脚的“肥女”。在原作漫画作者(铃木由美子)中，她甚至自嘲地说自己是“细菌”，很欠缺自尊意识。她虽有着非凡的歌喉，但因肥胖的身体，在大众面前演唱也不过是梦想而已。韩娜只好以一个影子的身份为仅具有美丽却没有才华的阿美(徐润饰)配唱。

不仅如此，为了支付父亲在精神病医院的住院费，韩娜甚至在晚上在色情声讯台打工。单恋上所属公司制作相俊(朱镇模饰)的韩娜，最后决心做全身整容手术。她协迫曾是自己顾客的整容外科大夫李巩鹤(李汉威饰)，从头到脚做了一次大手术，在除去绷带的那天，医生的第一句话是“你是谁啊”。

曾在处女作《哦，兄弟》中展示过喜剧才华的金容华导演在本片中把自己的优势发挥得淋漓尽致。导演在轻松的节奏中将手术以前的“肥女”和手术后的“美女”进行比较，还重点强调了对寻找真正自我而奋斗的韩娜。

用橡胶进行特殊化妆、摇身变为90公斤“肥女”的金亚中展示了娇美嗓音和可爱的演技。通过手术成为48公斤性感美女后，韩娜终于第一次站在舞台上倾情演唱，这一场景可以说是商业电影的一个经典。

此外魅力十足的朱镇模频频出现在远摄镜头上，这也可以满足女性们这一冬天的幻想了。

大部分电影都会在结尾处得出“无论如何，整容手术不对”的所谓正确结论，但《丑女大翻身》以开放式结尾脱离了俗套，在美貌本身已经成为资本的韩国社会，仅靠一部电影不会改变什么。但本片在化解无数女性心中的愤懑，给予她们代偿满足方面似乎足以胜任。